If you feel like shooting yourself, don't. Come to the library for help instead.

"If you feel like shooting yourself, don't. Come to the library for help instead." (「もし自殺したいと思っているなら、やめなさい。そのかわりに図書館へいらっしゃい。」) というキャプションのついた、頭にピストルを自分で突きつけている男性のポスターについて、著名な方々がいろいろあちこちで触れられている。にもかかわらず、出典が明記されているものはほとんどない。

2008年、私は鶴見大学の司書講習に通っていた。そのとき「図書館概論」で、担当の原田智子先生が、元浦安市立中央図書館長 常世田良氏の講演(を書き起こしたもの)を引用して、図書館はそこまでやるんだというある種の凄さを教えてくれた。
その授業の中で、先生も件のポスターについて、原著を見たことはないとおっしゃっていた(当時)。じゃあいっちょ試してみるかと、アメリカの図書館の話ということだったので、原著を見つけてやろうと思い立った。

まずはGoogle検索で当たりを付け、それらしいタイトルをピックアップする。書名と著者名とをOPACに入力して、目的の本の所蔵を調べる。閉架だったので出庫してもらいめくってみると、BINGO! まさに頭にピストルを突きつけている男性のイラストが見つかった。該当ページと奥付とをコピーして原田先生に見せてみたら、どうやって見つけたのか、また当該ページをコピーしたいと言われた。たぶんその時の自分はドヤ顔だったことだろう。:-)

2008年当時と比べて、2010年の検索の世界は格段に進歩している。元のフレーズ

"IF YOU FEEL LIKE SHOOTING YOURSELF DON'T. COME TO THE LIBRARY FOR HELP INSTEAD. We have guides, aids, bibliographies, and librarians to help you with your library research problems."

にまでたどり着くことさえできれば、Google Booksで簡単にページ数まで検索できてしまう。これも2010年風味かな。

せっかくなので明記しておくと、書名は Library instruction for librarians (Library science text series) 、著者名は Anne F. Roberts である。

レファレンスサービス演習

さて、先週の金曜日(9/12/2008)からレファレンスサービス演習をやってます。Webを使えば簡単に調べ物のとっかかりが見つかるというのに、まあ演習なので、5問は冊子体のレファレンスブックのみで調査・回答することを求められています。課題ではレファレンスブックだけで答えることを求められているので、一般図書の記述で答えるのも、原則NGです(どうしても必要な場合は先生に相談した上で認められます)。

まあ、GoogleとWikipediaとに体が慣れきった自分からすると、手足を縛られたみたいで、とてもやりにくい気がします。富岡八幡宮(東京)の通称だなんて、一瞬で見つけられるんですけどね。

でも今やっているのはあくまでも演習なので、冊子体のレファレンスブックで裏付けを取る、それも複数の情報源を使用するというところが大事だと釘を刺されています。最初のころの演習問題で、瞬間的にひらめいたキーワードでまずググって、そこから調査のとっかかりをつけたのはないしょです。:-)

そうそう、自分の頭の中にある知識だけで答えてしまうことも禁止事項です。信頼できる複数の情報源で、必ず裏付けを取ることが必要とされています。

で、冊子体のレファレンスブックを使うことを義務づけられていると何が困るかって、かぶるんですよ。求める本が。たとえば、旧東京市のある地名についての演習問題が出たとき、自分を含めてみんな地名辞典を使いたがるわけですよ。地名辞典って大著なものは都道府県別の分冊になっているんだけど、

• 日本橋(東京都中央区)と日本橋(大阪市中央区・浪速区)
• 深川(東京都江東区; 旧東京市深川区)
  

についての質問がそれぞれ別の人に同時に出た場合、AさんもBさんも、さる地名辞典の「東京都編」が見たいわけですよね。で、Aさんが先に目的のレファレンスブックを持って行ってしまうと、Bさんはそのレファレンスブックが戻ってくるまで見ることができない、と。

オンラインデータベースの利用にも同時アクセス数の制限がありますが、図書の場合、(複本がなければ)一度に1アクセスというのは、かなりきつい制限だと感じました。


んで、キーワードに一ひねり加えて効率的に検索を行っている身としては、〜
とか書こうとしていたのだけれど、それはまたいつか。